Reality of Christ? or the presentation of Christ?

I disagree with Douglos in her opinion of risk in many areas, but I love some of her phrases that she used to depict Risk.

'The reality of danger is not at issue. The dangers are not only too horribly real, in both cases, modern and pre-modern. This argument is not about the reality of dangers, but about how they are politicized. This point cannot be emphasized too much '(1992:29)

I think people on the field could recognize this: it is not about how real is Jesus that the Japanese non-believers are concern about when making a decision to accept Christ. It is often not the reality of Jesus Christ, but about how He was presented and perceived in the social structure. And I see many workers struggle not to emphasize the point too much.